Georg-August University of Goettingen was founded in 1737. As an institution is resulted from the critical spirit of the Enlightenment. Georgia Augusta succeeded in producing or offering temporary scientific shelter to world-class researchers throughout the ages who have contributed to the University's international reputation in the natural sciences as well as in the arts. Goettingen is linked with over 40 Nobel Prize winners who researched and lived here during their times. The high standard of research and research-based teaching provides continuing inspiration to expanding the University'...

哥廷根的乔治-奥古斯特大学成立于1737年。作为一个机构，它源自启蒙运动的批判精神。乔治亚奥古斯塔成功地为历代世界级研究人员提供或提供了临时的科学庇护所，这些研究者为大学在自然科学和艺术领域的国际声誉做出了贡献。哥廷根与40多位诺贝尔奖得主有关联，他们在那个时代曾在这里进行研究和生活。高标准的研究和基于研究的教学持续激励着大学的扩展......

s excellence as it faces the challenges confronting universities in the 21st century. Reform projects in research, teaching and administration provide a firm basis for the future.

面对21世纪大学面临的挑战，该校展现出卓越的品质。在科研、教学和行政管理方面的改革举措，为未来发展奠定了坚实基础。