Freie Universit?t Berlin is an outstanding, future-oriented institution in Germany’s world-renowned academic landscape. Repeatedly selected as one of the country’s Universities of Excellence, it has an acclaimed international orientation, interdisciplinary approach, and commitment to social responsibility.

柏林自由大学是德国世界知名学术界中一所杰出且面向未来的学府。该校多次被评为该国卓越大学之一，具有备受赞誉的国际导向、跨学科方法和社会责任承诺。The university offers a comprehensive range of studies and highly competitive programs at all academic levels. While it enjoys a particularly strong reputation in the social sciences and humanities, it is also home to cutting-edge research in the natural and Earth sciences as well as computer sciences and mathematics.

大学提供全面的学科和各学术阶段的高度竞争项目。虽然它在社会科学和人文学科中享有特别高的声誉，同时也是自然科学、地球科学以及计算机科学和数学领域的前沿研究的所在地。As reflected in its name, Freie Universit?t Berlin has valued academic freedom as one of its core principles since its founding in 1948. Early on, the institution gained a particularly international outlook, and today it has become the premier choice for students and scholars coming to Germany from abroad.

正如其名称所体现的，自1948年成立以来，自由柏林大学一直将学术自由视为核心原则之一。早期，该机构具有特别的国际视野，如今已成为来自海外的学生和学者来德国的首选。The research performed at Freie Universit?t is marked by excellence within disciplines and encouragement for interdisciplinary orientation, a broad variety of academic and scientific networks, and areas of focus that enjoy high international visibility and competitiveness.

自由大学的研究以学科卓越著称，鼓励跨学科导向，拥有广泛的学术和科学网络，以及具有高度国际知名度和竞争力的关注领域。The university’s main campus is located in Berlin-Dahlem, where the peaceful residential setting offers an ideal atmosphere to focus on learning or conducting research.

大学主校区位于柏林达勒姆，宁静的住宿环境为专注于学习和科研提供了理想的氛围。