Ludwig-Maximilians-Universit?t München - the University in the heart of Munich - is recognized as one of Europe’s premier academic and research institutions. Since our founding in 1472, LMU has attracted inspired scholars and talented students from around the globe, keeping the University at the nexus of ideas that challenge and change our complex world.

慕尼黑市中心的慕尼黑大学被公认为欧洲顶尖的学术和研究机构之一。自 1472 年成立以来，LMU 吸引了来自世界各地的富有志士和才华横溢的学生 ，使大学始终处于挑战和改变我们复杂世界的思想枢纽。As one of Europe’s leading research universities, LMU looks back on 500 years of tradition. Its excellence in teaching and research embraces a wide diversity of fields – from the humanities and cultural studies through law, economics and social sciences to medicine and natural sciences. An intense interdisciplinary approach fosters the innovation so critical to our global future.

作为欧洲领先的研究型大学之一 ，LMU 回顾了 500 年的传统 。其卓越的教学和研究涵盖了广泛领域 ——从人文学科和文化研究，到法律、经济学和社会科学，再到医学和自然科学。强烈的跨学科方法促进了对我们全球未来至关重要的创新。Creative thinking, problem-solving and research are central to LMU’s academic programs. Its Medical Center is, next to the Charité in Berlin, the most prestigious and largest institution of this kind in Germany.

创造性思维、问题解决和研究是 LMU 学术项目的核心。其医疗中心 是德国同类机构中仅次于柏林夏里特医院的最负盛名和规模最大的机构。