Based in downtown Moscow, the National University of Science and Technology (MISiS) is just 2km from the Kremlin and Red Square, along the picturesque Moscow river, close to the legendary Gorky Park, Tretyakov Art Gallery and Museon Park.

国立科学技术大学(MISiS)位于莫斯科市中心，距离克里姆林宫和红场仅 2 公里，沿风景如画的莫斯科河畔，靠近传奇的戈尔基公园、特列季亚科夫艺术馆和博物馆公园。MISiS is the first Russian university to have been named a national research university by the Russian government, with a strong focus on fundamental and applied research and the development of new technologies.

MISiS 是俄罗斯首个被俄罗斯政府授予国家研究型大学称号的大学，重点关注基础和应用研究以及新技术的开发。While MISiS offers 10 master’s degrees in English, for most courses the main language of instruction is Russian. International students interested in studying at MISiS are asked to enroll on the university’s one-year Russian language prep course.

虽然 MISiS 提供 10 个英语硕士学位 ，但大多数课程的主要授课语言为俄语。有意在 MISiS 学习的国际学生被邀请报名参加该校为期一年的俄语预备课程。An international student community

国际学生社区With 2,358 international students representing 66 different nationalities and comprising over a quarter (28.7%) of the overall student population, MISiS ranks among Russian universities with the highest proportions of international students.

拥有 2,358 名来自 66 个不同国籍的国际学生，占总学生总数的四分之一以上(28.7%)，MISiS 在俄罗斯国际学生比例最高的大学中名列前茅。Students at MISiS benefit from an excellent research base, access to cutting-edge research and development centers, prominent international and Russian faculties, state-of-the-art labs and multimedia classrooms and strong links with Russian companies and multinationals.

MISiS 的学生享有优越的研究基础、前沿研发中心、知名的国际及俄罗斯教师、先进的实验室和多媒体教室，以及与俄罗斯企业和跨国公司的紧密联系。MISiS’s 27 laboratories include:

MISiS 的 27 个实验室包括：Superconducting metamaterials lab

超导超材料实验室Inorganic nanomaterials lab

无机纳米材料实验室Scientific research center for structural ceramic nanomaterials

结构陶瓷纳米材料科学研究中心Lab of nanomaterials 纳米材料实验室

Center for situational analysis

情境分析中心MISiS students enjoy the best residence halls in Moscow. Dormitories feature high-speed internet, computer and reading rooms, a swimming pool, athletic facilities, a barber shop, and laundry rooms.

MISiS 学生享有莫斯科最好的宿舍。宿舍配备高速互联网、电脑和阅览室、游泳池、体育设施、理发店和洗衣房。Excellent employer connections

优秀的雇主关系MISiS features among the top five Russian universities in the QS Graduate Employability Rankings, gaining the maximum score in

MISiS 在 QS 毕业生就业能力排名中位列俄罗斯前五名大学，获得最高分the “employer-student connections” category. The university collaborates with 1,200 employers in Russia and abroad, annually organizing over 100 careers events for over 5,000 students. An impressive 80-90% of professional internships taken by students during their studies at MISiS convert into job offers.

“雇主-学生关系”类别。大学与国内外 1200 家雇主合作，每年为 5000 多名学生举办 100 多场职业培训活动。学生在 MISiS 学习期间完成的专业实习中，有 80%到 90%能转化为工作机会。How to apply 申请方法

To apply, email the university to request more information. You will be asked to submit:

申请时，请发邮件向大学索取更多信息。您将被要求提交：An application form 一份申请表

A photocopy of your passport with a notarized translation into Russian

护照复印件，附有公证成俄文的翻译Photocopies of your transcripts with notarized translation into Russian language

您的成绩单复印件，并附有俄语公证翻译A negative HIV test result certificate and chest X-ray

阴性 HIV 检测结果证明和胸部 X 光Eight photos (3cm x 4cm) 八张照片(3cm x 4cm)

Follow MISiS on Facebook.

关注 MISiS 的 Facebook。