Sciences Po is France’s leading university in the social sciences, and has seven multicultural campuses in France. Founded in 1872, Sciences Po has been educating decision-makers in the public and private sectors for over 140 years. The Sciences Po Undergraduate College offers a three-year Bachelor’s degree programme that includes a year abroad at one of 470 partner universities. Our seven graduate schools offer 30 Master’s degrees and five PhD programmes. Sciences Po offers more than 26 dual degrees with international partners.

巴黎政治学院是法国领先的社会科学大学，在法国拥有七个多元文化校区。巴黎政治学院成立于 1872 年，140 多年来一直为公共和私营部门的决策者提供教育。巴黎政治学院提供为期三年的学士学位课程，其中包括在 470 所合作大学之一进行一年的海外学习。我们的七个研究生院提供 30 个硕士学位和 5 个博士课程。巴黎政治学院与国际合作伙伴提供超过 26 个双学位。Our students receive a multidisciplinary and broad-based education in the humanities and social sciences and an emphasis on civic, linguistic, artistic, and digital education, in which professional training and extra-curricular activities are strongly emphasised along with academic courses. More than 87 percent of our graduates are hired within 6 months of graduation and 38 percent start their career abroad.

我们的学生接受人文和社会科学方面的多学科和广泛教育，并强调公民、语言、艺术和数字教育，其中在学术课程的同时非常强调专业培训和课外活动。我们超过 87% 的毕业生在毕业后 6 个月内被录用，38% 的毕业生在国外开始他们的职业生涯。Sciences Po is a research university. It contributes to knowledge and debate in five overarching disciplines law, economics, history, political science and, sociology. Through ten research units and several cross-cutting programmes, more than 230 faculty members study such as public health, education, urban development, security, the environment and democracy all over the world.

巴黎政治学院是一所研究型大学。它有助于法律、经济学、历史学、政治学和社会学五个总体学科的知识和辩论。通过十个研究单位和几个跨领域项目，230多名教职员工研究世界各地的公共卫生、教育、城市发展、安全、环境和民主等问题。Alumni include seven French Presidents (including Emmanuel Macron), former prime Minister of Canada Pierre Trudeau, former UN Secretary General Boutros Boutros-Ghali, former President of the International Monetary Fund Michel Camdessus and former President of the European Central Bank Jean-Claude Trichet.

校友包括七位法国总统(包括埃马纽埃尔·马克龙)、加拿大前总理皮埃尔·特鲁多、前联合国秘书长布特罗斯·布特罗斯-加利、国际货币基金组织前行长米歇尔·卡姆德苏斯和欧洲央行前行长让-克洛德·特里谢。