American University is a leading student-centered research university where passionate learners, bold leaders, engaged scholars, innovators, and active citizens unleash the power of collaborative discovery. AU partners with key organization in the Washington, DC, region and around the globe to better the human condition, learn from a vast array of experiences and internships, create meaningful change, and address society’s current and emerging challenges. AU’s values include integrity; excellence; human dignity; community; diversity, equity, accessibility, and inclusive excellence; free inquiry and seeking truth; and impact. American University’s purpose and values have always drawn changemakers. It has built a legacy of leadership, scholarship, and service, fueled by passionate commitment to use its knowledge and skills to expand understanding.

　　美利坚大学是一所领先的以学生为中心的研究型大学，热情的学习者、勇敢的领导者、积极的学者、创新者和积极的公民共同释放协作发现的力量。AU 与华盛顿特区及全球的关键组织合作，致力于改善人类状况，从丰富的经验和实习中学习，创造有意义的变革，并应对社会当前和新兴的挑战。AU 的价值观包括诚信;卓越;人类尊严;社区;多样性、公平性、可及性和包容性卓越;自由探究与追求真理;以及冲击。美国大学的宗旨和价值观一直吸引着变革者。它建立了领导力、学术和服务的传统，源于用知识和技能拓展理解的热情承诺。

　　American University takes full advantage of its location in Washington, DC, which offers one of the most robust environments for scholarship and experiential learning available anywhere, and which attracts the most politically active students year after year. Its excellence in teaching is the foundation for a growing academic reputation, and its connections to leaders and organizations across the United States and around the world have elevated its profile and served as a platform for scholarly impact.

　　美利坚大学充分利用其位于华盛顿特区的地理位置，这里拥有全球最丰富的学术和体验式学习环境之一，并年复一年吸引最活跃的政治学生。其卓越的教学是日益增长的学术声誉的基础，其与美国及全球各地领导者和组织的联系提升了其声誉，并成为学术影响力的平台。