Welcome to Université Laval, the oldest French-language University in North America. Inspired by excellence since 1663, UL has a clear vision for the future: to be one of the best universities in the world.UL is a comprehensive university boasting some 43,000 students—a quarter of them graduates—as well as 17 faculties, 60 departments and schools, and nearly 500 undergraduate and graduate programs in every field of knowledge. Choosing Université Laval means following in the footsteps of the more than 300,000 graduates who have helped shape our society since the university’s foundation.UL is…

欢迎来到拉瓦尔大学，这是北美最古老的法语大学。自 1663 年以来，UL 受到卓越教育的启发，对未来有着清晰的愿景：成为世界上最好的大学之一。UL 是一所综合性大学，拥有约 43,000 名学生(其中四分之一是毕业生)，以及 17 个学院、60 个系和学院，以及各个知识领域的近 500 个本科和研究生课程。选择拉瓦尔大学意味着追随自大学成立以来帮助塑造我们社会的 300,000 多名毕业生的脚步。UL 是…

also a leader in the area of research and innovation, with over 1,600 research professors divided among 275 teams and centres, and $357 million in annual research funding.Renowned for its international focus, UL prides itself on its global outlook and expertise. Every year, it welcomes approximately 7,000 international students from 120 countries while providing students from Québec with an opportunity to complete part of their studies abroad.At home, UL is resolutely engaged in the community, sharing its know-how and building strong relations with numerous partners and stakeholders. It is a vital contributor to the cultural, economic, and social life of beautiful Québec City, where its roots run deep.

在研究与创新领域同样处于领先地位，拥有1600余名研究教授，分布于275个团队和研究中心，每年获得3.57亿加元的研究经费。UL以其国际化视野著称，以全球视野和专业知识为荣。每年，该校迎接来自120个国家的约7,000名国际学生，同时为魁北克学生提供海外学习机会。在本土，UL积极投身社区建设，分享专业知识，并与众多合作伙伴及利益相关方建立紧密联系。作为魁北克城文化、经济与社会生活的核心推动者，这所扎根于美丽魁北克城的学府发挥着至关重要的作用。