The Complutense University of Madrid (UCM), with a European and International vocation, is the largest public research university in Spain, and is widely regarded as one of its most prestigious academic institutions. Given that teaching is the institution’s main priority, students are regarded as our number one concern. The Complutense University of Madrid has committed itself to provide a comprehensive training at the highest level, and to teach undergraduate and graduate programs that enjoy a wide acceptance in the labor market. We are a general university. At the present time, we offer 81 BA degrees, 152 MA and MS degrees, 58 Doctoral programs and nearly 200 Expert and Specialist titles, in almost all areas of knowledge: Sciences, Arts and Humanities, Health Sciences, Engineering and Social and Legal Sciences. Learning and teaching at Complutense University are guided by the belief that undergraduate, graduate, master and PhD students and their professors belong to a community of scholars. This community is dedicated to providing students with a foundational understanding of a broad range of disciplines followed by the opportunity for in-depth study in a chosen discipline. Our university is the main choice for international students in Spain, since 17.41% of them are coming to Complutense. Therefore, the internationalization of the university’s curriculum is an increasing reality – we offer some bilingual degrees (in Spanish and English), and a wide variety of specific courses in different languages. The UCM also has a prestigious Spanish Language Center (CCEE) for international students. Moreover, the UCM has academic agreements with 400 Universities from all over the world, thereby offering students the opportunity to complete their education by conducting semester or annual stays in most of these institutions. Besides an extensive series of accords permitting student/professor exchanges and study abroad opportunities, the Complutense currently operates some institutions outside of Spain: the Real Colegio Complutense at Harvard University (Cambridge, Massachusetts), the Collège des Hautes Études Européennes Miguel Servet (Paris, France), the Cátedra Complutense in Karlova University (Prague, Czech Republic), and the Cátedra Dubcek in Bratislava (Slovakia). Complutense University of Madrid is committed to integrate education, research and service so that each one enriches and extends the others. This integration promotes academic excellence and nurtures innovation and scholarly development. For this reason, the institution holds an annual open call for innovative projects in education to help improve our teaching methods. The UCM guarantees a quality education that will let students reach their full potential in their future professional experiences with the aim of forming responsible, free, critical and engaged citizens committed to an idea of progress based on equity and tolerance, and which will allow them to join the workplace in the best possible conditions. Many UCM research groups occupy positions the highest ranks of international leadership. We are committed to the development of stakes of excellence based on large networks of quality research groups, on the promotion of emerging groups, the integration of young researchers, and on the engagement of our own undergraduate and graduate students. Complutense has major strengths in chemistry, particularly in nanosciences and how that can be applied to medicine. It also has a distinguished reputation in astrophysics, quantum computing, neurosciences, paleobiology of the deposits from Atapuerca’ sierra, religious studies, urban development and climate change. Most of our research is supported through research grants having collaborations with important companies like Telefonica, IBM, and Google. Complutense has an entrepreneurship office, with the only purpose of educating students in all aspects about setting up their own businesses and has produced several spin-off companies. To sum up, the UCM is committed to discovery and innovation, creative and collaborative achievements, debate and critical inquiry, in an open and inclusive environment that encourages the growth and development of faculty, students, and administrative staff. As a public university, the Complutense is open to the social reality and embraces all ways of thinking and expressions that defend democratic values. Its activity responds to the principles of democracy, transparency, campus sustainability, real and virtual accessibility, preservation of the environment and commitment to the social and economic environment. Likewise, its commitment to social responsibility includes participation in human development through extensive participation in cooperation programs.

　　马德里康普顿斯大学 (UCM) 拥有欧洲和国际使命，是西班牙最大的公立研究型大学，被广泛认为是西班牙最负盛名的学术机构之一。鉴于教学是该机构的首要任务，学生被视为我们的首要考虑。马德里康普顿斯大学致力于提供最高水平的全面培训，并教授在劳动力市场上广受认可的本科和研究生课程。我们是一所普通大学。目前，我们提供 81 个学士学位、152 个硕士和硕士学位、58 个博士课程以及近 200 个专家和专家头衔，涵盖几乎所有知识领域：科学、艺术与人文、健康科学、工程以及社会与法律科学。康普顿斯大学的学习和教学以本科生、研究生、硕士生和博士生及其教授属于学者社区的信念为指导。该社区致力于为学生提供对广泛学科的基本了解，然后有机会深入研究所选学科。我们大学是西班牙国际学生的主要选择，因为其中 17.41% 的人来到康普顿斯。因此，大学课程的国际化日益成为现实——我们提供一些双语学位(西班牙语和英语)，以及各种不同语言的特定课程。UCM 还为国际学生设立了一个著名的西班牙语中心 (CCEE)。此外，UCM 与来自世界各地的 400 所大学签订了学术协议，从而为学生提供了通过在大多数这些机构进行学期或年度住宿来完成学业的机会。除了允许学生/教授交流和出国留学机会的一系列广泛协议外，康普顿斯目前还在西班牙以外经营一些机构：哈佛大学(马萨诸塞州剑桥)的皇家康普顿斯学院、欧洲米格尔·塞尔维特高等学院(法国巴黎)、卡洛瓦大学的康普顿斯学院(捷克共和国布拉格)和布拉迪斯拉发的杜布切克学院(斯洛伐克)。马德里康普顿斯大学致力于整合教育、研究和服务，使每一项都丰富和扩展其他方面。这种整合促进了学术卓越并促进了创新和学术发展。因此，该机构每年都会公开征集教育创新项目，以帮助改进我们的教学方法。UCM 保证优质教育，让学生在未来的职业经历中充分发挥潜力，旨在培养负责任、自由、批判和参与的公民，致力于基于公平和宽容的进步理念，并使他们能够在最好的条件下加入工作场所。许多 UCM 研究小组在国际领导层中占据最高级别。我们致力于在大型优质研究小组网络的基础上发展卓越利益集团，促进新兴团体的推广，整合年轻研究人员，并致力于我们自己的本科生和研究生的参与。康普顿斯在化学方面具有重大优势，特别是在纳米科学以及如何将其应用于医学方面。它还在天体物理学、量子计算、神经科学、阿塔普埃尔卡山脉沉积物的古生物学、宗教研究、城市发展和气候变化方面享有盛誉。我们的大部分研究都是通过与 Telefonica、IBM 和 Google 等重要公司合作的研究资助来支持的。康普顿斯有一个创业办公室，其唯一目的是教育学生如何建立自己的企业，并产生了几家衍生公司。总而言之，UCM 致力于在开放和包容的环境中进行发现和创新、创造性和协作性成就、辩论和批判性探究，鼓励教师、学生和行政人员的成长和发展。作为一所公立大学，康普顿斯大学对社会现实持开放态度，拥抱捍卫民主价值观的所有思维方式和表达方式。其活动响应了民主、透明度、校园可持续性、真实和虚拟可达性、保护环境以及对社会和经济环境的承诺等原则。同样，它对社会责任的承诺包括通过广泛参与合作计划来参与人类发展。