Sapienza University of Rome, founded in 1303 by Pope Boniface VIII, is one of the oldest universities in the world, and a top performer in international university rankings.

　　萨皮恩扎 - 罗马大学由教皇博尼法斯八世于 1303 年创立，是世界上最古老的大学之一，在国际大学排名中名列前茅。

　　Since its foundation, Sapienza has constantly played a significant role in Italian history and has been directly involved in key changes and developments in society, economics and politics.

　　自成立以来，第一城在意大利历史上不断发挥重要作用，并直接参与了社会、经济和政治的关键变化和发展。

　　Merging centuries of tradition with cutting-edge didactic activities, research and innovation, Sapienza provides top quality education and research opportunities. The main campus is a real city within the city located in the heart of Rome. Sapienza University is an extraordinary place for students and teachers from around the world to meet, exchange and develop new ideas and philosophies.

　　Sapienza 将几个世纪的传统与前沿的教学活动、研究和创新相结合，提供高质量的教育和研究机会。主校区是位于罗马市中心的城中城。第一大学是来自世界各地的学生和教师见面、交流和发展新思想和理念的绝佳场所。

　　The 111,602 students enrolled at Sapienza can choose from over 350 degree programmes (Bachelors, Masters and PhDs) and over 350 specialisation and professional courses, while the “School of Advanced Studies” runs honours programmes and free tuition for its best students.

　　Sapienza 的 111,602 名学生可以从 350 多个学位课程(学士、硕士和博士)以及 350 多个专业和专业课程中进行选择，而“高级研究学院”则为最优秀的学生开设荣誉课程和免费学费。

　　Sapienza has 11 Faculties, 63 Departments and various research centres that drive high levels of excellence in archaeology, physics and astrophysics, as well as humanities and cultural heritage, environmental studies, nano technology, cellular and gene therapy, design and aerospace.

　　Sapienza 拥有 11 个学院、63 个系和各种研究中心，在考古学、物理学和天体物理学、人文和文化遗产、环境研究、纳米技术、细胞和基因治疗、设计和航空航天方面推动高水平的卓越发展。